Traductions de „zrezygnowany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zrezygnowany ADJ

zrezygnowany

resigned

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrezygnowany jezuita prosi demona, żeby nawiedził jego duszę, po czym morduje dwóch chłopów z użyciem siekiery.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowany postanowił wykorzystać zapis w umowie, który pozwalał mu na zatrzymanie płócien i odstąpienie od ukończenia zlecenia.

pl.wikipedia.org

Khunanup wygłasza łącznie dziewięć mów, aż zrezygnowany odchodzi.

pl.wikipedia.org

Jest tylko jedna rzecz, która pozwala dostrzec różnicę między ludźmi – posłuszeństwo i władza – dodaje zrezygnowany protagonista.

pl.wikipedia.org

Stara kobieta z lewej, bliska śmierci, zrezygnowana akceptuje swój los.

pl.wikipedia.org

Dziewczęta są także spokojne, pogodzone z okrutną koniecznością i zrezygnowane.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowana dziewczyna wraca do ojca, mieszkającego w małym miasteczku kolejarza.

pl.wikipedia.org

W czasie uwięzienia ponownie stała się apatyczna i zrezygnowana.

pl.wikipedia.org

Scena jest znacznie łagodniejsza – święty jest spokojny i opanowany, a leżący w łóżku grzesznik wydaje się zrezygnowany.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowana i zniechęcona dalszą pracą znajduje cichy kąt, pomiędzy dwoma domami, gdzie siada aby rozgrzać zziębnięte nogi.

pl.wikipedia.org