Traductions de „ścielić“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . ścielić <-le perf po-> VERBE trans

ścielić łóżko

hacer la cama

II . ścielić <-le> VERBE pron

dym ściele się nad ziemią

el humo se arrastra por tierra

Expressions couramment utilisées avec ścielić

ścielić łóżko

hacer la cama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zakresie normy użytkowej mieszczą się m.in. formy bezokoliczników ścielić, pielić czy też forma loda w wyrażeniu „daj mi loda”, uznawane za niepoprawne na poziomie normy wzorcowej.

pl.wikipedia.org

Ścieliły swoje łóżka i sprzątały.

pl.wikipedia.org

Rośliny okrywowe mają zdolność do szybkiego rozprzestrzeniania się za sprawą kłączy, rozłogów lub rozmnóżek, pędy ich często ścielą się i łatwo zakorzeniają.

pl.wikipedia.org

Dziewczęta sprzątały szkołę: ścieliły łóżka, czyściły podłogi i toalety, odkurzały.

pl.wikipedia.org

Prowadzona może być jako róża pnąca na różnego rodzaju podporach, a w przypadku ich braku rośnie jako okrywowa ścieląc się po gruncie.

pl.wikipedia.org

Po tarle wszystkie nerki giną, a ich ciała ścielą się na tym samym odcinku rzeki, na którym wcześniej odbyły tarło.

pl.wikipedia.org

Na nim budowano zazwyczaj kościół, obok którego urządzano cmentarz, przetrzymywano bydło, owce, gęsi oraz ścielono len i konopie.

pl.wikipedia.org