Traductions de „świąd“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

picazón

świąd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre roztwory soli, na przykład wodorowęglanu sodu, mogą zmniejszyć intensywność swędzenia (świąd wodny rzadziej występuje, gdy ciało ma kontakt z wodą morską).

pl.wikipedia.org

Rybonukleotyd disodowy może powodować zmiany skórne, między innymi wysypkę i świąd, a także nadpobudliwość i gwałtowne wahania nastroju.

pl.wikipedia.org

Świąd sromu często towarzyszy zaburzeniom hormonalnym okresu przekwitania.

pl.wikipedia.org

Naturalnie występujący tlenek cynku oraz węglan cynku zawarte w balsamie kalaminowym mają właściwości łagodzące świąd.

pl.wikipedia.org

Nie było jasne, czy świąd jest formą odczuwania bólu, czy też zupełnie innym rodzajem doznań.

pl.wikipedia.org

Świąd może być objawem zaburzenia, pierwotnie dotyczącego skóry lub zaburzenia ogólnoustrojowego.

pl.wikipedia.org

Jego główne zainteresowania naukowe to świąd skóry, psychodermatologia, hidradenitis suppurativa i immunologia kliniczna ze szczególnym uwzględnieniem przewlekłego stanu zapalnego skóry.

pl.wikipedia.org

Objawom głównym może towarzyszyć świąd i pieczenie skóry.

pl.wikipedia.org

Mometazon – organiczny związek chemiczny, syntetyczny glikokortykosteroid stosowany głównie w terapii alergicznych nieżytów nosa oraz chorób zapalnych skóry przebiegających ze świądem.

pl.wikipedia.org

Działaniem ubocznym u ponad 1% pacjentów leczonych kombinacją dazabuwiru z ombitaswirem, parytaprewirem i rytonawirem z rybawiryną lub bez niej świąd.

pl.wikipedia.org