Traductions de „Koran“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

Koran <gén -nu> SUBST m RÉLIG

Koran

Corán m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koran spisany był bowiem w języku arabskim, a muzułmanom nie wolno było tłumaczyć go – jako księgi objawionej – na inne języki.

pl.wikipedia.org

W Koranie mówi się o „wysłannikach” („rasul”) i „prorokach” („nabi”), przy czym różnica pomiędzy nimi nie jest jasno zarysowana.

pl.wikipedia.org

Sztuka religijna, zgodnie z nakazami Koranu, nie przedstawiała postaci ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wy, którzy wierzycie – wyznawców islamu („którzy wierzycie w niniejsze objawienie”, tj. Koran).

pl.wikipedia.org

Za źródła prawa uznawany jest Koran, sunna, idżma, kijas.

pl.wikipedia.org

Tym samym typem wyrafinowanej prozy posłużono się zapisując Koran.

pl.wikipedia.org

W postulowanej przez organizację republice miało obowiązywać prawo szariatu, a rolę konstytucji miał pełnić Koran.

pl.wikipedia.org

Film pokazuje półnagie kobiety z tekstami z Koranu namalowanymi na ich ciałach.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najbardziej kontrowersyjnych części Koranu, gdyż zawiera fragmenty znane jako „wersety miecza”.

pl.wikipedia.org

Zachował się tu także zabytkowy meczet i biblioteka przechowująca zwoje z tekstami Koranu z późnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org