Traductions de „Pucharów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

Recopa

Puchar m Zdobywców Pucharów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardzo bogato reprezentowane tu jest osadnictwo kultur pucharów lejkowatych, amfor kulistych, ceramiki sznurowej, ceramiki wstęgowej, kultury przeworskiej, łużyckiej i trzcinieckiej.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tu także pozostałości kultur: ceramiki wstęgowej, sznurowej, amfor kulistych i pucharów lejkowatych (4000-1700 lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Z kolei kultura pucharów lejkowatych upodobała sobie ten surowiec do produkcji siekierek oraz długich makrolitów tworzonych za pomocą metody naciskowej.

pl.wikipedia.org

Do swoich przedwojennych zdobyczy klub dorzucił cztery mistrzostwa i pięć pucharów.

pl.wikipedia.org

Tamada może zainicjować wachtanguri (bruderszaft), który często pije się ze specjalnych pucharów wykonanych z rogu, o pojemności czasami przekraczającej pół litra.

pl.wikipedia.org

Powiedzonko wzięło swoje źródło z istniejącego w przeszłości zwyczaju wręczania oblubieńcom przy okazji zawierania małżeństwa tzw. weselnego pucharu dwoistego, czyli dwóch (często bardzo kosztownych) pucharów – "kubek w kubek" takich samych.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi odkryto megaksylony (rodzaj megalitów) związane prawdopodobnie z kulturą pucharów lejkowatych.

pl.wikipedia.org

Mógł też karać dowcipnie tych, którzy ociągali się z opróżnianiem pucharów bądź byli w jakiś sposób nieposłuszni.

pl.wikipedia.org

Występują w niej silne jeszcze tradycje megalityczne i wpływy kultury pucharów dzwonowatych.

pl.wikipedia.org

Zgromadzone zbiory obejmują ponad 46 tys. eksponatów, głównie trofeów sportowych (medali, pucharów, dyplomów) oraz proporczyków, sztandarów itp., a także strojów i sprzętu sportowego.

pl.wikipedia.org