Traductions de „aktora“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

mutis

zejście nt aktora ze sceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prezydent w trakcie spotkania przywitał aktora słowami: „dziękujemy bardzo, że nas znów odwiedzasz, drogi przyjacielu.

pl.wikipedia.org

Postanawia ona bowiem pomóc początkującej koleżance po fachu w zrobieniu kariery w niełatwym zawodzie aktora.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze zdecydowali o przesłuchaniu, gdyż nazwisko aktora zostało wymienione przez jedną z call girls.

pl.wikipedia.org

Wspólnie z matkami dzieli prawa rodzicielskie, które na co dzień zajmują się wychowywaniem dzieci aktora.

pl.wikipedia.org

Prasa pochlebnie wyrażała się na temat roli aktora.

pl.wikipedia.org

Uznawany za najwybitniejszego polskiego aktora tragikomicznego, przedstawiciel polskiej szkoły filmowej.

pl.wikipedia.org

Postsynchronizacja to proces ponownego nagrania dialogu przez oryginalnego aktora po zakończeniu okresu zdjęciowego w celu polepszenia jakości dźwięku lub dostosowania kwestii mówionych do zmian, które w międzyczasie zaszły w scenariuszu.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielka nurtu metod jakościowych i interakcjonizmu symbolicznego, wykorzystująca storytelling oraz analizę narracyjną, a także teorię aktora-sieci.

pl.wikipedia.org

Tę rolę szarmanckiego filuta, popijającego koniak w tajemnicy przed prowadzącymi placówkę zakonnicami i flirtującego z pensjonariuszkami, krytycy i publiczność zgodnie uznali za kreację życia aktora.

pl.wikipedia.org

Policja i raport z autopsji ujawniły, że przyczyną śmierci aktora było przypadkowe przedawkowanie heroiny.

pl.wikipedia.org