Traductions de „apostołów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

los Doce Apóstoles

dwunastu apostołów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za nim ukazane zostały postacie dwóch pozostałych apostołów z wielką ciekawością obserwujących wydarzenie.

pl.wikipedia.org

Rok później doznał duchowego odnowienia i przyjął katolicki kontynuacjonizm, głosząc odtąd aktualność darów charyzmatycznych, czas nowych apostołów i pięciorakiej służby.

pl.wikipedia.org

Jezus wykazywał podejście do kobiet inne niż jemu współcześni i także im głosił swoje nauki, a więc to nie konwenanse społeczne ograniczyły go w wyborze jedynie mężczyzn na apostołów.

pl.wikipedia.org

Album numer siedem oferuje jedenaście grzesznie pięknych hymnów dla wszystkich apostołów power metalowych, którzy czasami dostarczają wiele emocji, a czasem z nieubłaganą szybkością dla wielbienia heavy metalu”.

pl.wikipedia.org

Odziany w typowe dla apostołów szaty i sandały.

pl.wikipedia.org

Członkowie grupy zaprezentowali swoje ulubione tematy: prostytutki, uliczników, zapaśników i bokserów zyskując u krytyków pogardliwe miano „apostołów brzydoty”.

pl.wikipedia.org

Drukarnie klasztorne zgodnie z przeznaczeniem uformowały zdobnictwo okładek apostołów, które na ogół nie wyszły poza skromne oprawy skórzane lub płócienno-materiałowe z wyjątkiem przeznaczonych dla biskupów.

pl.wikipedia.org

Wspólnota chrześcijańska w czasach apostolskich zarządzana była kolegialnie przez grono apostołów.

pl.wikipedia.org

Krytycy zaliczyli go do apostołów brzydoty, potępiając dosłowność i odejście od tradycyjnych kanonów malarstwa.

pl.wikipedia.org

Ruchliwość, gestykulacja, gwałtownie załamujące się draperie oraz wyrazista gestykulacja postaci to nawiązanie do apostołów ze sceny głównej ołtarza mariackiego.

pl.wikipedia.org