Traductions de „aromat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

aromat <gén -tu> SUBST m

aromat

aroma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po róży wieczniezielonej odmiany dziedziczą łagodny, słodki zapach przypominający aromat kwiatów lip.

pl.wikipedia.org

Zarówno drewno jak i kora posiadają przyjemny, długo utrzymujący się aromat, dzięki zawartości santanolu i santalenu.

pl.wikipedia.org

Roślina trująca, ale ze względu na efektowne kwitnienie i jesienne przebarwianie się liści oraz silny aromat – rozpowszechniona jest w uprawie jako roślina ozdobna.

pl.wikipedia.org

Dlatego aromaty estrów nie występują, a piwo ma czysty lagerowy profil.

pl.wikipedia.org

Piekarnie wykorzystują ziarno sezamowe do posypywania pieczywa dla smaku czy aromatu.

pl.wikipedia.org

Skład substancji pomocniczych granulatu do przygotowania zawiesiny doustnej: celuloza mikrokrystaliczna, sól sodowa karboksymetylocelulozy, pektyna, kaolin, sacharynian sodu, benzoesan sodu, sacharoza, czarny aromat wiśniowy.

pl.wikipedia.org

Kojarzone dość powszechnie z szampanem kieliszki płytkie i szerokie nie są już polecane przez koneserów, jako niezatrzymujące bąbelków i aromatu.

pl.wikipedia.org

Powstające wino jest dość kwaśne (co wynika z cech używanych odmian), o stosunkowo słabym aromacie i niskoalkoholowe.

pl.wikipedia.org

Aromat zbudowany jest z zapachów świeżego chleba, słodu, nut kwiatowych, ziołowych i skojarzeń przywodzących na myśl naturalną, drewnianą beczkę piwną.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego jest powstanie związku 4-winylogwajakol, którego aromat przypomina goździki.

pl.wikipedia.org