Traductions de „aspiryna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

aspiryna SUBST f

aspiryna

aspirina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Również penicylina i aspiryna mają podobny mechanizm działania.

pl.wikipedia.org

Może powodować reakcje alergiczne lub reakcje nietolerancji, w szczególności wśród osób z nietolerancją aspiryny.

pl.wikipedia.org

Opłacalność produkcji aspiryny doprowadziła do zaciekłej rywalizacji i namnażania się podobnych produktów i marek.

pl.wikipedia.org

Popularność aspiryny spadła po opracowaniu paracetamolu w 1956 oraz ibuprofenu w 1962.

pl.wikipedia.org

Bayer opatrzył lek celowo zagmatwaną nazwą rodzajową (jednokwasowy ester kwasu salicylowego), aby zniechęcić doktorów do używania jakiejkolwiek innej nazwy niż aspiryna.

pl.wikipedia.org

W ten sposób aspiryna hamuje zdolność płytek krwi do agregacji i tworzenia skrzepów.

pl.wikipedia.org

Nie powinny go również spożywać osoby uczulone na aspirynę.

pl.wikipedia.org

Policjanci, sądząc, że jest to aspiryna (tak jest napisane na opakowaniu), połykają je, co powoduje, iż rosną im długie włosy i brody, które zmieniają kolor.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że powoduje pseudoalergie skóry lub dróg oddechowych, zwłaszcza przy nietolerancji aspiryny lub kwasu benzoesowego.

pl.wikipedia.org

Ogłosił i udowodnił hipotezę mówiącą, że częste napady astmy oskrzelowej spowodowane są zahamowaniem aktywności cyklooksygenazy przez aspirynę i inne niesterydowe leki przeciwzapalne.

pl.wikipedia.org