Traductions de „automatyczna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

contestador

automatyczna sekretarka f

Traductions de „automatyczna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

automatyczna sekretarka

contestador m automático

pralka automatyczna

lavadora f automática

automatyczna sekretarka

contestador m automático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciężki karabin maszynowy (ckm, cekaem) – automatyczna (samoczynna) broń strzelecka zespołowa, karabin maszynowy strzelający amunicją karabinową.

pl.wikipedia.org

Autoresponder można tak skonfigurować, aby automatyczna odpowiedź była wysyłana tylko do osób z listy kontaktów.

pl.wikipedia.org

Banerjee et al. (2005) podkreślają pięć atrybutów, które powinna posiadać dobra automatyczna miara: korelacja, czułość, konsekwencja, solidność i ogólność.

pl.wikipedia.org

Można również wskazać dysk zapasowy, czyli hot spare, na którym nastąpi automatyczna odbudowa systemu w wypadku wykrycia usterki któregoś z dysków pracującej macierzy.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono ulepszenia do układu kierowniczego, pozwalające na lżejsze kierowanie, a także do układu hamulcowego (wspomaganie próżniowe i automatyczna regulacja hamulców bębnowych).

pl.wikipedia.org

Operacje cyklu pracy broni mogą być wykonywane ręcznie (broń nieautomatyczna), półautomatycznie (broń półautomatyczna) lub automatycznie (broń automatyczna).

pl.wikipedia.org

Działka przeciwlotnicze mogą strzelać seriami od kilku do kilkudziesięciu nabojów (armata automatyczna), zależnie od kalibru i pojemności podajnika amunicji.

pl.wikipedia.org

Skrzynia automatyczna pozwala na bardzo płynną jazdę, optymalizując przełożenie w stosunku do obrotów silnika.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo eksploatowana automatyczna skrzynia biegów jest bardzo trwała, ale z racji budowy bardziej złożonej od skrzyni manualnej jest podatniejsza na błędy w serwisowaniu.

pl.wikipedia.org

W 1985 roku trzystopniowa przekładnia automatyczna została zastąpiona przez nową, o czterech przełożeniach.

pl.wikipedia.org