Traductions de „biologicznie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

biodegradar

rozkładać (biologicznie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aby do tego doszło, biologicznie nieczynna postać ifosfamidu musi zostać zmetabolizowana do postaci aktywnego leku alkilującego.

pl.wikipedia.org

Szkielet kwasu α-aminomasłowego występuje w wielu biologicznie czynnych związkach organicznych, np. w fosfinotrycynie.

pl.wikipedia.org

Organizmy współżyjące z bakteriami azotowymi mogą występować w miejscach ubogich w przyswajalny biologicznie azot, a nawet bywać organizmami pionierskimi.

pl.wikipedia.org

Najczęściej produkt końcowy charakteryzuje się jakimiś korzystnymi właściwościami (np. jest aktywny biologicznie, elektrochemicznie, czy ma właściwości kompleksotwórcze).

pl.wikipedia.org

U innych konieczna może być wielolekowa chemioterapia oraz leczenie ukierunkowane biologicznie.

pl.wikipedia.org

Z bananów można uzyskiwać m.in. skrobię, pektynę, celulozę, barwniki, aromaty, naturalne substancje konserwujące oraz substancje biologicznie czynne.

pl.wikipedia.org

Na bazie preparatów jodoforowych można uzyskać także biologicznie czynne farby i lakiery, zwłaszcza chroniące kadłuby statków przed pirastaniem.

pl.wikipedia.org

Istnieje spór dotyczący stopnia, w jakim tożsamość i role płciowe są wyuczone, w jakim zakresie kobiecość czy męskość jest determinowana biologicznie, a w jakim społecznie.

pl.wikipedia.org

Diazotrofia – zdolność organizmów do wiązania azotu cząsteczkowego występującego w powietrzu i przekształcania go do postaci użytecznych biologicznie.

pl.wikipedia.org

Wiadomo na pewno, że aktywny biologicznie sygnałosom jest metaloproteazą, uczestniczy w odłączaniu białek podobnych do ubikwityny od białek bezpośrednio regulujących usuwanie białek.

pl.wikipedia.org