Traductions de „brokat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

brokat <gén -tu> SUBST m

1. brokat (tkanina):

brokat

brocado m

2. brokat (pył):

brokat

purpurina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szeroko znane są wyroby tradycyjnego rzemiosła: biżuteria, brokaty i różne pamiątki.

pl.wikipedia.org

Motywy z pokrytej brokatem sukni królowej są powtórzone na sukniach jej córki i innych dam.

pl.wikipedia.org

Rozwinięty jest też przemysł materiałów budowlanych, optyczny, precyzyjny (zegarki), maszynowy i włókienniczy (brokaty, jedwab).

pl.wikipedia.org

Szkło posypuje się brokatem, a następnie strzepuje jego nadmiar.

pl.wikipedia.org

Mikroplastik używany jest do produkcji niektórych produktów, między innymi brokatu, pasty do zębów czy kremów z filtrem.

pl.wikipedia.org

Od spodu tarcza była wykładana tkaniną, najczęściej aksamitem, czasem jedwabiem lub brokatem, niejednokrotnie zdobioną, z poduszeczką pod ręką dla wygody użytkownika.

pl.wikipedia.org

Na sobie ma ornat wyszywany brokatem w kolorze żółtego złota i karmazynu.

pl.wikipedia.org

Na placu przed katedrą ustawiono namiot z płótna, przed którym stanął tron kryty złotym brokatem.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo nakrywano go muślinową albo jedwabną chustą zwaną ubrusem, haftowaną metalowymi nićmi bądź wykonaną z wzorzystej tkaniny, czasami nawet z ciężkiego brokatu.

pl.wikipedia.org

Tworzone przez nią prace w stylu camp, antycypowały wykorzystywanie materiałów z kultury popularnej (brokatu, cekinów, metalicznych, błyszczących materiałów).

pl.wikipedia.org