Traductions de „cecha“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

cecha SUBST f

1. cecha (właściwość):

cecha

característica f

cecha

rasgo m

cecha szczególna

característica [lub rasgo] particular

2. cecha TEC:

cecha

marca f

Expressions couramment utilisées avec cecha

cecha szczególna

característica [lub rasgo] particular

cecha dominująca

característica f predominante

cecha charakterystyczna

rasgo m característico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Co więcej, osoby przypisujące takie cechy pewnej grupie wykazują większą skłonność do przypisywania ich różnym grupom.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest występowanie czterech pazurów na wszystkich kończynach.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego występuje tu las mieszany o cechach puszczańskich.

pl.wikipedia.org

Osoby badane są proszone o ocenę na ile dana cecha z listy odnosi się do nich.

pl.wikipedia.org

Miała to być małopolska odmiana gotyku o rodzimych cechach, która wyraża nasz rys narodowy, potężny, śmiały i zgodny z usposobieniem słowiańskim.

pl.wikipedia.org

Inną charakterystyczną cechą były tak blisko osadzone ciosy, że nie mieściła się między nimi trąba.

pl.wikipedia.org

Cecha logarytmu liczby rzeczywistej większej od 1 jest o 1 mniejsza od liczby cyfr jej części całkowitej.

pl.wikipedia.org

Dopiero z wiekiem cechy płciowe stają się wyraźnie widoczne.

pl.wikipedia.org

Co więcej, zawierać mogą zarówno cechy pozytywne, jak i negatywne.

pl.wikipedia.org

Wskutek działania tajemniczego kryptonitu ujawniają się jego wszystkie złe cechy.

pl.wikipedia.org