Traductions de „celujący“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

celujący ADJ

celujący stopień, uczeń:

celujący

sobresaliente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie zakończył egzaminem kurs na podchorążego (wynik celujący).

pl.wikipedia.org

Trzy lata teologii skończył z wynikiem bardzo dobrym, a czwarty rok z wynikiem celującym.

pl.wikipedia.org

W wieku 16 lat zdała egzamin końcowy w gimnazjum z celującą oceną ze szwedzkiego.

pl.wikipedia.org

Egzamin dojrzałości złożył dnia 3 czerwca 1925 – na jego podstawie uznano go dojrzałym z postępem celującym do studiów w szkołach akademickich.

pl.wikipedia.org

W 1876 r. ponownie ubiegał się o stypendium tym razem prezentując świadectwo z celującymi wynikami i uzyskując pensję.

pl.wikipedia.org

W latach 1906–1912 uczęszczała do miejscowej szkoły podstawowej, którą ukończyła z wynikiem celującym.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły z oceną celującą, w wieku 16 lat uczestniczyła w 30-miesięcznym szkoleniu, aby zostać certyfikowanym specjalistą administracji publicznej w lokalnej administracji miejskiej.

pl.wikipedia.org

W protokole maturalnym odnotowano ocenę celującą z języka łacińskiego, bardzo dobrą z języka greckiego, języka polskiego i historii.

pl.wikipedia.org

Szkołę ukończył z oceną celującą i 1. lokatą na 46. podchorążych.

pl.wikipedia.org

Tam osiągał celujące wyniki i stał się ulubionym studentem swojego nauczyciela, ciesząc się szczególnymi przywilejami w jego domu.

pl.wikipedia.org