Traductions de „centymetr“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

centymetr SUBST m

1. centymetr (jednostka miary):

centymetr

centímetro m

2. centymetr (miara krawiecka):

centymetr

metro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to niewielki silnik odrzutowy (118 centymetrów długości, 53 cm średnicy i masa 122 kg) przystosowany do pracy w pionowym położeniu.

pl.wikipedia.org

Skrzek w postaci galaretowatych kłębków jest składany przez samice na roślinach kilka centymetrów powyżej lustra wody.

pl.wikipedia.org

Musi wynosić on kilka centymetrów, aby było możliwe właściwe wewnętrzne odbijanie i rozchodzenie się światła, a samo włókno nie uległo uszkodzeniu.

pl.wikipedia.org

Choć najbardziej lubią jeść pływające ptaki, to większość zdobyczy to niewielkie rybki o długości kilkunastu centymetrów.

pl.wikipedia.org

Najdłuższe uzyskiwane dotychczas nanodruciki miały długość 0,2 mm, natomiast te otrzymane przy wykorzystaniu włosków myszy morskiej aż dwa centymetry.

pl.wikipedia.org

Badania dokonywane przez personel ukazują niższe wyniki – średnia wynosi około 13 centymetrów.

pl.wikipedia.org

Samce dojrzewają płciowo po osiągnięciu 24–36 centymetrów długości, samice po osiągnięciu 33–35 cm.

pl.wikipedia.org

Nie odnosił sukcesów lekkoatletycznych w kategoriach młodzików i kadetów, w 1997 poprawił swój rekord życiowy o 42 centymetry w stosunku do poprzedniego sezonu.

pl.wikipedia.org

Oprócz karoserii powiększono także o kilka centymetrów wnętrze, poprawiono właściwości jezdne i komfort dzięki zastosowaniu nowego zawieszenia wykonanego z aluminium.

pl.wikipedia.org

Ponadto wraz z tą cechą występuje znaczny przerost warg sromowych mniejszych (labia minora) – nawet do 10 centymetrów – nazywany „fartuszkiem hotentockim” oraz nadmierna lordoza kręgosłupa lędźwiowego.

pl.wikipedia.org