Traductions de „chłopi“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

campesinado

chłopi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeżył ten okres ukrywając się w piwnicy starego kościoła, gdzie chłopi przechowywali warzywa z kołchozów.

pl.wikipedia.org

We wsi przeważali mało- i średniorolni chłopi.

pl.wikipedia.org

Natomiast od Świętopełka zakon oliwski otrzymał przywilej immunitetowy, w myśl którego chłopi zostali zwolnieni od wszelkich świadczeń na jego rzecz.

pl.wikipedia.org

Mimo tego w przeciwieństwie do systemu czysto pańszczyźnianego chłopi nie stanowili własności szlachty (nie mogli ich oddać czy sprzedać).

pl.wikipedia.org

Chłopi, zaskoczeni skutecznością działania nowego separatora śmietany, ochoczo przyłączają się do jej kolektywu.

pl.wikipedia.org

Chłopi do czasu uwłaszczenia pracowali na pańskim raz w tygodniu, a jeżeli ktoś był zadłużony, to pracował i cztery dni.

pl.wikipedia.org

W 1918 roku uczestniczył w akcji demonstracyjnej skierowanej przeciw traktatowi brzeskiemu; był autorem protestu, jaki uchwalili wówczas chłopi.

pl.wikipedia.org

Swój niechlubny udział Żdżary miały w „rzezi galicyjskiej” gdzie żdżarscy chłopi odegrali dość poważną rolę.

pl.wikipedia.org

Chłopi zaprzestali płacenia podatków, wypędzając dzierżawców i zajmując ziemie obszarników.

pl.wikipedia.org

Chłopi uprawiali pszenicę, jęczmień, len, winorośl, figi, jabłka, morele.

pl.wikipedia.org