Traductions de „chlew“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

chlew <gén -wa [lub -wu]> SUBST m

chlew

pocilga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na terenie folwarku zachowało się kilka obiektów gospodarczych, w tym m.in.: obora, stodoła, wędzarnia, chlew.

pl.wikipedia.org

Przy samym kościele istniały zabudowania gospodarskie proboszcza bialskiego, zespół ten składał się z plebanii, kuchni, stajni, spichlerza, dwóch chlewów.

pl.wikipedia.org

Franciszka zakupiła świnie i kury, aby uzasadnić przed sąsiadami konieczność noszenia do chlewu wiader z jedzeniem i wynoszenia z nieczystościami.

pl.wikipedia.org

Wedle inwentarza skarbowego z 1925 r. na terenie folwarcznym stały: 2 domy mieszkalne, stajnia, obora, spichlerz, szopa, stodoła i chlewy.

pl.wikipedia.org

W zamian za to widzowie mieli wskazać osobę, która na tydzień zamieszka w przydomowym chlewie.

pl.wikipedia.org

Kobieta w pierwotnym znaczeniu, to ta, która służy przy korycie, zajmuje się chlewem.

pl.wikipedia.org

Majątek gminy szkolnej stanowił budynek szkolny z jedną klasą i mieszkaniem nauczyciela, stodoła, chlew, obora, lamus i pralnia oraz grunt liczący 1,64 ha.

pl.wikipedia.org

Najczęściej były to: skład, przyczółek, chlew, kurnik, sąsiek, boisko.

pl.wikipedia.org

Gnieździ się w oborach, stajniach, chlewach, na strychach itp.

pl.wikipedia.org

Zygmuntówek zagroda nr 6 dom, drewn., 1930 r. chlew, glin.

pl.wikipedia.org