Traductions de „cyprys“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

cyprys <gén -sa [lub -su]> SUBST m

cyprys

ciprés m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śpiewam dla siebie, śpiewam tu dla cyprysów [...] mogę używać swej niezależności i przedłużać swą mowę do woli, bo sam jestem miarą dla siebie.

pl.wikipedia.org

Cyprys, tradycyjnie uważany za symbol śmierci, potraktowany został jako punkt ogniskowy, wokół którego linie kręcą się i wirują w potężnej ekspresji sił natury.

pl.wikipedia.org

Za paifang ciągnie się droga mająca 480 m długości i 40 m szerokości, wzdłuż której rosną sosny i cyprysy.

pl.wikipedia.org

W lasach iglastych można spotkać: sosna alepska, cyprys wiecznie zielony dodatkowo można znaleźć pistację kleistą.

pl.wikipedia.org

Kompleks ma postać kwadratowego parku o powierzchni 37 hektarów, porośniętego sosnami i cyprysami.

pl.wikipedia.org

Później oliwki zastąpiono sosnami, cyprysami i innymi drzewami.

pl.wikipedia.org

Obejmuje powierzchnię 230,000 m² i porośnięty jest drzewami owocowymi, sosnami i cyprysami; rośnie w nim także wiele piwonii.

pl.wikipedia.org

Pośrodku gęstego lasu cyprysów posadzonego na terenie wsi widać wiejski cmentarz, gruzy domów i tarasy.

pl.wikipedia.org

Postacie znajdują się na tle cyprysów, oliwek i gałęzi palmowych, a obok nich stoją wazy z czerwonymi i białymi różami oraz gałązkami oliwnymi.

pl.wikipedia.org

Jest to drewniana budowla w stylu azekura-zukuri wykonana z japońskiego cyprysu o wymiarach 33×9,4 m i 14,24 m wysokości.

pl.wikipedia.org