Traductions de „degradować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

degradować < perf z-> VERBE trans

1. degradować pracownika, oficera:

degradować

degradar

2. degradować form środowisko:

degradować

degradar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie wolą zabić człowieka i dać mu szansę na nowe życie niż czekać aż sam się wypali, wegetując wśród automatów lub degradując swoje człowieczeństwo.

pl.wikipedia.org

Te analizy skali makro zmierzały do wykazania, że demokracja degraduje się w obecnych „rozwiniętych” społeczeństwach, oraz że prawdziwa władza nie należy do wybieranych przedstawicieli.

pl.wikipedia.org

Seks z mężczyzną nie degraduje mężczyzny jako mężczyzny, nie ma wpływu na jego pozycję społeczną.

pl.wikipedia.org

Od 1995 przez finansowe i administracyjne problemy klub degradował.

pl.wikipedia.org

Wynika z tego, że wzmacniacze optyczne nie tylko wzmacniają sygnał użyteczny, ale też (jak i wszystkie inne typy wzmacniaczy) degradują go.

pl.wikipedia.org

Uznawał, że kultura masowa przekształca sztukę w towar i degraduje jej wartość.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem może być beton, który przy ściskaniu wykazuje własności plastyczne a przy rozciąganiu jest kruchy i wyraźnie się degraduje.

pl.wikipedia.org

W przypadku albańskim paranoiczna podejrzliwość ludzi władzy niszczy związki, ale i degraduje moralnie społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

DMT w roztworze degraduje znacznie szybciej i powinna być przechowywana bez dostępu światła i powietrza, najlepiej w lodówce.

pl.wikipedia.org

Systemy utleniania fotokatalitycznego są w stanie całkowicie utleniać i degradować zanieczyszczenia organiczne.

pl.wikipedia.org