Traductions de „doskonalenie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

perfeccionamiento

doskonalenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

LCSM dostarcza osobom nadzorującym przejrzystych i wartościowych raportów, które w przyszłości mogą posłużyć również do doskonalenia obiektów szkoleniowych.

pl.wikipedia.org

Wydziały otrzymują po milionie zł na dalsze doskonalenie oferty dydaktycznej.

pl.wikipedia.org

Zadaniem jego jest nie tylko szkolenie podchorążych, ale także doskonalenie oficerów i podoficerów zawodowych saperów i pionierów.

pl.wikipedia.org

Zadaniem dendrometrii jest tworzenie metod pomiaru i ich doskonalenie.

pl.wikipedia.org

Pragnąc ułatwić lekarzom stomatologom dopełnienie obowiązku doskonalenia zawodowego, magazyn wprowadził od numeru 4/2006 program edukacyjny.

pl.wikipedia.org

Został nazwany Świętym Żydem jako gorący zwolennik idei moralnego doskonalenia.

pl.wikipedia.org

Kapsuła użyta w tym programie służyła między innymi do doskonalenia deorbitacji.

pl.wikipedia.org

To kierownictwo jest odpowiedzialne za stałe doskonalenie systemu, ulepszanie procesów planowania, produkcji i obsługi, a także podnoszenie jakości, zwiększenie produktywności i obniżanie kosztów.

pl.wikipedia.org

Krótki pobyt w szwadronie podchorążych jazdy wykorzystany był na doskonalenie w jeździe i mustrze konnej oraz we władaniu bronią białą.

pl.wikipedia.org

Trzystopniowy system był zdejmowany w miarę stabilizacji na frontach i doskonalenia dowodzenia frontami.

pl.wikipedia.org