Traductions de „droższy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

droższy ADJ

droższy st. wyższy od drogi:

Voir aussi : drogi

drogi <droższy> ADJ

1. drogi (kosztowny):

drogi miejscowość, towar

caro

2. drogi (cenny):

drogi

precioso

drogie kamienie

piedras fpl preciosas

3. drogi (kochany):

drogi

querido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Natomiast elektrownie gazowe produkują droższy prąd w zależności od zapotrzebowania, ponieważ ich głównym kosztem jest koszt paliwa.

pl.wikipedia.org

Jednak w roku 1975, transport drogowy, z powodu długich dystansów między punktami startowymi a docelowymi, był 27 razy droższy niż transport kolejowy.

pl.wikipedia.org

Jest jednak znacznie droższy niż hel, gdyż na skalę przemysłową otrzymywany jest tylko poprzez destylację frakcyjną powietrza, w którym występuje w śladowych ilościach.

pl.wikipedia.org

Dobrej jakości olej rzepakowy jest jednak znacznie droższy.

pl.wikipedia.org

Własności poliwęglanów są podobne nieco do pleksiglasu, ale poliwęglan jest dużo bardziej wytrzymały mechanicznie i jednocześnie droższy.

pl.wikipedia.org

Cena wydruku jest również porównywalna, ale jeśli dodatkowo wziąć pod uwagę szeroki wybór tanich atramentów zastępczych do drukarek atramentowych, wydruk z drukarki żelowej jest droższy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu działanie automatyki broni było płynniejsze niż w pistoletach z zamkiem swobodnym, ale pistolet miał bardziej skomplikowaną konstrukcję, i był droższy w produkcji.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w tym samym czasie wymyślono broń palną i ołów, mimo że droższy od żelaza, stał się głównym surowcem do produkcji kul.

pl.wikipedia.org

Stiuk po stwardnieniu doskonale imituje znacznie droższy od niego marmur.

pl.wikipedia.org

W średniowiecznej kuchni europejskiej prawdopodobnie był używany jako barwnik spożywczy, zastępujący droższy szafran.

pl.wikipedia.org