Traductions de „dwójkowy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

binario (-a)

dwójkowy

sistema dual

system m dwójkowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do zapisu liczby stałoprzecinkowej przeznaczona jest z góry określona ilość cyfr dwójkowych (bitów), a pozycję przecinka ustala się arbitralnie, w zależności od wymaganej dokładności.

pl.wikipedia.org

W informatyce najbardziej rozpowszechniony jest system dwójkowy (binarny).

pl.wikipedia.org

Zamianę z systemu dwójkowego na inny można wykonać poprzez zapisanie liczby jako sumy potęg liczby 2 pomnożonych przez wartość cyfry w systemie, na który przekształcamy.

pl.wikipedia.org

Po wyznaczeniu miejsca w tabeli, odczytuje się wartość i zamienia na zapis dwójkowy.

pl.wikipedia.org

Operacja bitowa operuje na jednym lub więcej ciągu bitów lub liczbie w zapisie dwójkowym na poziomie ich poszczególnych bitów.

pl.wikipedia.org

Liczby od 1 do 10 w zapisie dwójkowym.

pl.wikipedia.org

W systemie dwójkowym można przedstawiać również liczby rzeczywiste.

pl.wikipedia.org

Sumator – cyfrowy układ kombinacyjny, który wykonuje operacje dodawania dwóch (lub więcej) liczb dwójkowych.

pl.wikipedia.org

Poprzez zastosowanie odpowiedniej figury rytmicznej takiej jak synkopa, przedtakt, triola – w wypadku kiedy większość wartości rytmicznych w fudze stanowią wartości o podziale dwójkowym.

pl.wikipedia.org

Komputery dwójkowe, jako nowy rywal owych kalkulatorów, musiały im dorównać dokładnością.

pl.wikipedia.org