Traductions de „dychotomia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

dicotomía

dychotomia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Węzeł z którego wychodzą jedynie dwaj bezpośredni potomkowie, jest określany jako dychotomia, czyli politomia rozwikłana.

pl.wikipedia.org

Uważa, że dychotomia „kultury wstydu” i zachodniej „kultury winy” implikuje niższą wartość tej pierwszej.

pl.wikipedia.org

Kladogram składający się wyłącznie z dychotomii nazywany jest w pełni rozwikłanym, zaś obejmujący zarówno dychotomie, jak i politomie – częściowo rozwikłanym.

pl.wikipedia.org

Podstawą dychotomii shin-hanga i sōsaku-hanga jest debata na temat tego, co stanowi kreatywny druk lub czystą sztukę.

pl.wikipedia.org

Może zaistnieć fałszywa dychotomia ról ofiary i kogoś kto przeżył traumę.

pl.wikipedia.org

Interesuje go dychotomia rzeczywistość-fikcja w szeroko pojętym procesie kreacji.

pl.wikipedia.org

Dychotomia płci, która jest akceptowana powszechnie w kulturze, posiada charakter etnocentryczny.

pl.wikipedia.org

W badaniach nad organizacją antropologiczny badacz powinien dokonać rozróżnienia i być świadomy dychotomii emic/etic, czyli zdystansowanego obserwatora, czy badacza od wewnątrz (insider research).

pl.wikipedia.org

Plecha gametofitu nitkowata, o długości do 40 cm (u wielu gatunków zazwyczaj krótsza), zwykle rozgałęziająca się monopodialnie, do dychotomii.

pl.wikipedia.org

Irvine idzie dalej i zastępuje dychotomię kontroli „trychotomią”.

pl.wikipedia.org