Traductions de „dysocjacja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

disociación

dysocjacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Złoto metaliczne, powstające w stopionym szkle w wyniku dysocjacji chlorku, ma rozdrobnienie atomowe (pyrozol).

pl.wikipedia.org

W przypadku fotodysocjacji może to być kwant promieniowania o energii wyższej, niż energia dysocjacji – nadwyżka energii przekształcana jest na energię kinetyczną rozdzielonych atomów.

pl.wikipedia.org

Współczynnik równoważności jest stosunkiem stałych dysocjacji składników podzielonych przez ich masę cząsteczkową.

pl.wikipedia.org

W czystej wodzie niewielka ilość cząstek wody ulega dysocjacji, czyli rozpadowi na jony wodorowe (a dokładnie, jak przedstawiono powyżej - hydroniowe) i wodorotlenowe.

pl.wikipedia.org

Elektrolit niebinarny - elektrolit, którego cząsteczka poprzez proces dysocjacji rozpada się na dwa lub więcej kationów i dwa lub więcej anionów.

pl.wikipedia.org

Mechanizmy mające na celu zwalczenie hipoksji, tj. rozszerzenie naczyń krwionośnych, zwiększenie dysocjacji tlenu od hemoglobiny, są mniej wydajne lub nie funkcjonują wcale.

pl.wikipedia.org

Inaczej jest to dysocjacja elektrolityczna inicjowana promieniowaniem elektromagnetycznym, np. światłem.

pl.wikipedia.org

Fenole wykazują odczyn lekko kwasowy w wyniku dysocjacji elektrolitycznej, w trakcie której rozpadają się na jon hydroniowy i fenolanowy.

pl.wikipedia.org

Dysocjacja dwuatomowych cząsteczek siarki na pojedyncze atomy wymaga znacznego nakładu energii.

pl.wikipedia.org

Uważano, że to doświadczenie spowodowało u niej histerię i dysocjację psychiczną.

pl.wikipedia.org