Traductions de „elektrycznie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

elektrycznie ADV

elektrycznie

eléctricamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojawiły się m.in. poduszki powietrzne, zaś pakiet elektryczny (elektrycznie sterowane wszystkie szyby, lusterka i antena) stał się standardem.

pl.wikipedia.org

Zmiany temperatury na płytce są sygnalizowane przez monolitycznie zintegrowane obwody elektryczne położone poniżej mostka i połączone elektrycznie cienkimi warstwami metalicznymi osadzonymi na linkach termicznych.

pl.wikipedia.org

Bagażnik posiada elektrycznie wysuwaną podłogę, która uruchamiana jest, gdy odchylona zostanie dolna część tylnej klapy.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy w austro-węgierskiej marynarce działa były poruszane elektrycznie, a nie hydraulicznie, co pozwoliło zaoszczędzić na masie.

pl.wikipedia.org

Woda morska w wyparownikach jest podgrzewana za pomocą pary wodnej (na statkach wyposażonych w instalację parową, najczęściej na parowcach), wodą z chłodzenia silnika lub elektrycznie.

pl.wikipedia.org

Tak więc, kondensator dzieli się geometrycznie i elektrycznie na dwa kondensatory połączone szeregowo.

pl.wikipedia.org

Szyby w drzwiach i antena podnoszone były elektrycznie, również elektrycznie były regulowane siedzenia.

pl.wikipedia.org

Niezerowy moment magnetyczny mogą mieć cząstki obdarzone ładunkiem elektrycznym, np. elektron, proton, jak też cząstki elektrycznie obojętne, np. neutron.

pl.wikipedia.org

Nowoczesna, sterowana elektrycznie latarnia znajdująca się obok starej, została oddana do użytku w 1990.

pl.wikipedia.org

W standardzie była klimatyzacja, elektrycznie ustawiane lusterka oraz tylna wycieraczka i spryskiwacz.

pl.wikipedia.org