Traductions de „gablota“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

gablota SUBST f

gablota

vitrina f

gablota

escaparate m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Perony wyposażone są w oświetlenie, ławki, kosze na śmieci i gabloty z rozkładem jazdy pociągów.

pl.wikipedia.org

Aby wydobyć piękno renesansowych przedmiotów, zadbano również o nowoczesną infrastrukturę wystawienniczą, profesjonalne gabloty i oświetlenie.

pl.wikipedia.org

W specjalnej gablocie eksponowane są minerały świecące w świetle ultrafioletowym.

pl.wikipedia.org

Można też podziwiać, jedną z dziewięciu w tym pałacu, stojącą gablotę do przechowywania dokumentów, biżuterii i innych cennych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Piękna rzeźbiona gablota zawiera szereg damskich portmonetek i torebek, oraz innych dodatków do ubioru.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w szklanej gablocie wyposażonej w pojemniki z żelem krzemionkowym redukującym wilgoć.

pl.wikipedia.org

Pierścienie i pasy artysty eksponowane są w osobnej gablocie w jego sypialni.

pl.wikipedia.org

Są tam prezentowane archiwalne fotografie wiązu, fragmenty konarów drzewa, zakonserwowane i umieszczone w gablocie, czy oryginalne tabliczki.

pl.wikipedia.org

Na pamiątkę wydarzenia rodziny otrzymały metalowe serduszka, które zostały umieszczone w gablocie jako wotum.

pl.wikipedia.org

Ciało orła zostało pochowane w szklanej gablocie, ustawionej w rotundzie siedziby władz stanowych.

pl.wikipedia.org