Traductions de „genetycznie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

genetycznie ADV

genetycznie

genéticamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sonmi-451, genetycznie zaprojektowany klon i była kelnerka w restauracji z fast foodem, jest przesłuchiwana przed swoją egzekucją.

pl.wikipedia.org

W celu ograniczenia tego schorzenia w rasie rekomenduje się krycia pomiędzy osobnikami genetycznie zdrowymi oraz osobnikami genetycznie zdrowymi, a nosicielami.

pl.wikipedia.org

Poszerzenie chełmińsko-świeckie jest odmienne genetycznie od unisławskiego, co odbija się w odmienności ogólnego ich wyglądu i w układzie urzeźbienia.

pl.wikipedia.org

Zaangażował się w prace nad ustawą o mikroorganizmach i organizmach genetycznie zmodyfikowanych oraz przewodził grupie posłów, która zaproponowała powszechnie krytykowaną nowelizację ustawy o ochronie przyrody.

pl.wikipedia.org

Cechy morfologiczne poliwalencja wyróżnić morfotyp w obrębie taksony nie muszą być determinowane genetycznie lecz mogą wynikać z plastyczności fenotypowej.

pl.wikipedia.org

Montan – imię męskie pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen oznaczające "pochodzący z gór".

pl.wikipedia.org

Od 2017 zmagał się z chorobą nowotworową (był genetycznie obciążony), przeszedł zabieg usunięcia nerki.

pl.wikipedia.org

Należy także utworzyć bank spermy, w którym przetrzymywane byłoby nasienie osobników czystych genetycznie.

pl.wikipedia.org

Rybia łuska jeżasta (ang. ichthyosis hystrix) – grupa rzadkich, genetycznie uwarunkowanych chorób skóry.

pl.wikipedia.org

Nebbiolo rosé okazał się odrębny genetycznie i jest traktowany jako osobny szczep.

pl.wikipedia.org