Traductions de „gruz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

gruz <gén -zu> SUBST m

1. gruz (odłamki):

gruz

ripio m

2. gruz:

gruzy plur (ruiny) budowli

escombros mpl

Idiomes/Tournures:

leżeć w gruzach

estar en ruinas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dno jest równe, w jego namulisku znajdują się liście i drobny gruz wapienny.

pl.wikipedia.org

Jest suche, pylaste z gruzem wapiennym i wygląda na nienaruszone.

pl.wikipedia.org

Niekiedy część z nich dla wzmocnienia muru wypełniano gruzem albo rumoszem skalnym.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z gleby i wapiennego gruzu.

pl.wikipedia.org

Tu między innymi wywożony był gruz ze zniszczonych budowli i budynków.

pl.wikipedia.org

Wnętrze murów było wypełnione gruzem lub kamieniami polnymi związane zaprawą wapienną do wysokości około 3 stóp (0,9 m).

pl.wikipedia.org

Osady jaskiniowe ubogie, złożone z próchnicy zmieszanej z wapiennym gruzem.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z wapiennego gruzu zmieszanego z iłem.

pl.wikipedia.org

Jego spąg przykrywają liście, ziemia i wapienny gruz.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń pomiędzy kamieniami wypełniona jest zaprawą z domieszką gruzu ceglanego.

pl.wikipedia.org