Traductions de „gwar“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

gwar <gén -ru> SUBST m

gwar

bullicio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według jednej z koncepcji mówiony język słoweński składa się z co najmniej 48 dialektów bądź subdialektów (gwar).

pl.wikipedia.org

Gwary laskie najbliższe są ze wszystkich gwar czeskich językowi polskiemu.

pl.wikipedia.org

Wschodnie dialekty dolnoniemieckie wywodzą się z gwar zachodnich (właściwych dolnosaskich).

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyraźne podziały językowe istnieją jednak nie w ramach standardów o zasięgu ogólnonarodowym, lecz na poziomie bardziej zróżnicowanych gwar miejscowych.

pl.wikipedia.org

Wyraźną cechą gwar wschodniolaskich jest zachowanie względnie refleksy nosówek (rozłożonych).

pl.wikipedia.org

Sama nazwa wywodzi się od szkockiego czasownika curr i oznacza nisko brzmiący gwar (podobnie w języku angielskim istnieje słowo purr – mruczeć).

pl.wikipedia.org

Zróżnicowanie to odzwierciedla się w istnieniu różnych standardów i gwar języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Gwar rozmów i dym tytoniowy wypełniły lokale, które stały się prekursorami późniejszych klubów.

pl.wikipedia.org

Obecnie gwara warmińska, gwary ostródzkie i gwary lubawskie zaliczane są raczej do gwar dialektu mazowieckiego ze względu na silny wpływ sąsiednich gwar północno-wschodnich.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to nazywa się redukcją i dotyczy przeważnie gwar północno-wschodnich.

pl.wikipedia.org