Traductions de „harpia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

harpía

harpia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wełnooposy poluje kilka drapieżników – węże, koty, takie jak ocelot nadrzewny, a także drapieżne ptaki, np. harpia gujańska i sowy.

pl.wikipedia.org

Zginęli, ścigając harpie, ponieważ zgodnie z przepowiednią mieli umrzeć, gdy nie uda im się dogonić kogoś przez siebie ściganego.

pl.wikipedia.org

Obraz harpii jako brzydkiej, uskrzydlonej kobiety-ptaka powstał dość późno, wskutek pomylenia tych stworzeń z syrenami.

pl.wikipedia.org

Ucztując i dziękując bogom za dar zostali znienacka zaatakowani przez właścicielki bydła, krwiożercze harpie.

pl.wikipedia.org

W końcu jednak dziewczyny zostały uprowadzone przez harpie.

pl.wikipedia.org

Sezon rozrodu harpii papuaskiej trwa od kwietnia do sierpnia, a rozmnażają się prawdopodobnie rzadziej niż raz w roku.

pl.wikipedia.org

Do najciekawszych można zaliczyć ibisy czerwone, flamingi (czerwonaki), tukany, papugi i harpie.

pl.wikipedia.org

Istoty orków – z wyjątkiem zwierzoludzi (czyli centaurów i harpii) – są połączeniem krwi ludzi i demonów.

pl.wikipedia.org

Znaczna część jego rysunków piórkiem przedstawia dziwny świat fantazji, zaludniony przez olbrzymy, centaury, nimfy, harpie i antropomorficzne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że na małpy te mogą polować takie drapieżniki jak jaguary, oceloty, harpie czy duże węże.

pl.wikipedia.org