Traductions de „hełmofon“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

hełmofon <gén -nu> SUBST

hełmofon

auriculares mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zastosowaniach wojskowych słuchawki wmontowywane bywają do wnętrza hełmu (hełmofonu).

pl.wikipedia.org

Hełmofon polskiej produkcji pochodzący z okresu międzywojennego.

pl.wikipedia.org

Wyżej opisane hełmofony stosowane są głównie w armii rosyjskiej, a wcześniej radzieckiej.

pl.wikipedia.org

Do taśm tych przymocowane są płaty skóry wiązane na szczycie wnętrza hauby sznurowadłem, utrzymujące hełmofon na głowie pilota.

pl.wikipedia.org

Hełmofon – nakrycie głowy z wmontowanymi słuchawkami oraz z laryngofonami lub mikrofonem, przeznaczone do ochrony głowy, umożliwiające łączność radiową lub telefoniczną w warunkach dużego hałasu zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Hełmofon został opracowany tak aby skutecznie chronić głowę przed urazami mechanicznymi oraz tłumić hałasy występujące wewnątrz pancernych pojazdów bojowych.

pl.wikipedia.org

Po odebraniu sygnału z czujników, które są umieszczone w newralgicznych punktach śmigłowca, analizuje je, a następnie podaje kobiecym głosem do słuchawek hełmofonów.

pl.wikipedia.org

Do hełmofonu przewidziano możliwość zamocowania czerepu kevlarowego dodatkowo chroniącego głowę użytkownika przed pociskami, odłamkami i uderzeniami.

pl.wikipedia.org

Hełmofon umieszczono na tle koła z jasnoniebieskiej emalii znajdującego się w srebrzonym obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Prezentowane są hełmy stalowe, kaski, pikielhauby, hełmy tropikalne, hełmy lotnicze, motocyklowe i hełmofony.

pl.wikipedia.org