Traductions de „higieniczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

higieniczny ADJ

higieniczny

higiénico

chusteczka higieniczna

pañuelo m higiénico [lub desechable]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niehigieniczne warunki życia w więzieniu powodowały choroby skóry, infestacje pcheł i wszy oraz inne dolegliwości.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych zalecających stosowanie podstawowych zabiegów higienicznych u dzieci.

pl.wikipedia.org

Wygoda korzystania spowodowała skonstruowanie urządzenia o identycznej funkcji (możliwość higienicznego oddawania moczu w pozycji stojącej) ale przeznaczonej dla kobiet, zwanego w ofertach handlowych pisuarem damskim.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z pisuarów jest nie tylko wygodniejsze, ale również bardziej higieniczne niż oddawanie moczu do muszli klozetowej.

pl.wikipedia.org

Pozostał jednak członkiem społeczności żydowskiej i „ze względów higienicznych” przestrzegał zasad szabatu oraz koszerności.

pl.wikipedia.org

Specjalny piasek – do regularnych suchych kąpieli higienicznych (2-3 razy w tygodniu, przez około godzinę).

pl.wikipedia.org

Bośniaczki były przetrzymywane w różnych ośrodkach zatrzymań, gdzie mieszkały w niehigienicznych warunkach i były maltretowane na wiele sposobów, w tym wielokrotnie gwałcone.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozbudowy urządzeń komunalnych, podniesienia stanu higienicznego i estetycznego miasta.

pl.wikipedia.org

W przypadku zatkania przewodu słuchowego woskowiną nie należy jej usuwać przy pomocy patyczków higienicznych ani żadnych innych narzędzi (dopuszczalne jest jedynie użycie własnego palca).

pl.wikipedia.org

Kantyny sprzedają także podstawowe materiały papiernicze (papeterie, zeszyty, bloki rysunkowe, ołówki, kredki, papier toaletowy) i higieniczno-kosmetyczne.

pl.wikipedia.org