Traductions de „holistyczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

holistyczny ADJ

holistyczny medycyna:

holistyczny

holístico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest międzynarodowym centrum studiów ekologicznych, kształcącym w dziedzinie zrównoważonego rozwoju, i prowadzi holistyczne kursy edukacyjne.

pl.wikipedia.org

Jednakże od roku szkolnego 2014/2015 praca maturalna z języka polskiego jest oceniana według kryteriów holistycznych.

pl.wikipedia.org

Powstał także holistyczny darwinizm, który dostrzega ewolucję na wszystkich poziomach organizacji życia, w tym na poziomie superorganizmów, jakim są społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Jego całościowe (holistyczne) spojrzenie na szkołę, gdzie uczeń ma się dowiedzieć, zrozumieć i wykorzystać bez wątpienia należy zaliczać do nowoczesnych koncepcji edukacyjnych.

pl.wikipedia.org

Metoda integralna opiera się na założeniu o holistycznym charakterze rzeczywistości społecznej.

pl.wikipedia.org

Terapia zaburzeń snu, w oparciu o holistyczne pojmowanie człowieka, korzysta z osiągnięć nauk medycznych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Nieciągłość jest z kolei znaczącą, holistyczną różnicą pomiędzy dwoma organizmami.

pl.wikipedia.org

Myślenie systemowe pozwala na holistyczne podejście do analizowanych systemów i identyfikację wzajemnych powiązań pomiędzy elementami systemu.

pl.wikipedia.org

Obecnie kreacjonistyczna typologia kładzie więc większy nacisk na holistyczne ujęcie kryteriów rozpoznawania baraminów.

pl.wikipedia.org

Interwencja ma tu charakter holistyczny – wspólnota udziela pomocy prawnej, kończy postępowania w sądach (cywilnych i karnych), czy reguluje zadłużenia.

pl.wikipedia.org