Traductions de „inkrustacja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

incrustación

inkrustacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oba modele charakteryzowały się prostokątnymi inkrustacjami na podstrunnicy oraz złotym osprzętem.

pl.wikipedia.org

Entoloma tjallingiorum różni się kolorem, pokrojem, cienkościennymi, tępo rozwidlonymi zarodnikami oraz inkrustacją pigmentu w skórce i tramie.

pl.wikipedia.org

Inkrustacja – technika zdobienia elementów architektonicznych, przedmiotów codziennego użytku i wyrobów artystycznych.

pl.wikipedia.org

Produkował fortepiany gabinetowe o bogatym wzornictwie (inkrustacje z brązu w stylu angielskim).

pl.wikipedia.org

Inkrustacja - powierzchniowe naskorupienie na powierzchni skalnej, powstałe przez wytrącanie się rozpuszczonych związków chemicznych z roztworów podciąganych kapilarnie z wnętrza skały ku powierzchni.

pl.wikipedia.org

Do osiągnięć sztuki tolteckiej zaliczyć należy opanowanie obróbki metali (złota, miedzi i srebra) oraz udoskonalenie techniki wykonywania mozaik i inkrustacji turkusami, muszlami perłowymi.

pl.wikipedia.org

Techniki dekoracyjne takie jak grawerstwo, emalierstwo, inkrustacja czy galwanizacja.

pl.wikipedia.org

Wtórna ściana komórkowa roślin może ulegać różnym modyfikacjom, jak np. inkrustacja.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się tam złocenia, inkrustacje a nawet rzeźby.

pl.wikipedia.org

Brązowa inkrustacja solami mineralnymi narasta z wiekiem zwierzęcia.

pl.wikipedia.org