Traductions de „innowacyjny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

innowacyjny ADJ form

innowacyjny

innovador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Praktycznie każdy z nich zawiera dużo innowacyjnych rozwiązań, z których wiele przeniknęło do systemów klasycznych.

pl.wikipedia.org

W celu rozwiązywania problemów oraz tworzenia nowych innowacyjnych produktów finansowych inżynieria finansowa wykorzystuje wiedzę i narzędzia z dziedziny matematyki, informatyki, statystyki oraz ekonomii.

pl.wikipedia.org

W tekstach w innowacyjny sposób wykorzystywała elementy autobiograficzne, łącząc zagadnienia domowe i eschatologiczne, co może wyjaśniać skalę zainteresowania jej twórczością.

pl.wikipedia.org

Jego aforyzymy są rozpatrywane, jako innowacyjne na równi z jego teoriami naukowymi.

pl.wikipedia.org

Liczący 20 minut film posługuje się innowacyjnymi jak na czasy powstania środkami wyrazu: spowolnionym tempem, cofaniem taśmy filmowej, żabią perspektywą.

pl.wikipedia.org

Jest to ekspres niskociśnieniowy (1,5 bara) z innowacyjnym szybkim podgrzewaniem wody i wibracyjną pompą pozwalającymi wytworzyć pianę porównywalną z pianą wytwarzaną przez ekspresy wysokociśnieniowe.

pl.wikipedia.org

Nagroda została przyznana za osiągnięcia naukowo-techniczne za rok 2014 w zakresie nowatorskich rozwiązań i innowacyjnych zastosowań przemysłowych modułowych przekształtników dużej mocy, niskiego i średniego napięcia.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w tematyce smart city i projektach innowacyjnych.

pl.wikipedia.org

Znany z innowacyjnego podejścia do tematyki japońskiej kultury i popkultury oraz prób praktycznego połączenia japońskiej estetyki wizualnej z nowoczesnymi technologiami.

pl.wikipedia.org

Zdaniem badaczy innowacyjne widowisko, które wówczas zaprezentowała, wpłynęło na zmianę idei koncertów, które od tej pory miały być przede wszystkim spektakularne.

pl.wikipedia.org