Traductions de „inwektywa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

inwektywa SUBST f littér

inwektywa

invectiva f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bywa także klasyfikowane jako inwektywa.

pl.wikipedia.org

Został okrzyknięty zdrajcą narodu niemieckiego i "polskim szpiegiem", nie wspominając o innych inwektywach; nie mógł znaleźć pracy, w prasie trwała polityczna nagonka na niego.

pl.wikipedia.org

Kampania obfitowała we wzajemne inwektywy i oszczerstwa, jednakże wigowie dodali element kampanii pozytywnej – śpiewanie piosenek gloryfikujących kandydatów, organizowanie parad i pikników.

pl.wikipedia.org

Środek ten służy deprecjacji, może także pełnić funkcję inwektywy, natomiast animizacja lub personifikacja często służą sublimacji podmiotu.

pl.wikipedia.org

Skargi są różnych długości, różnią się także sposobem, w jaki je wyraża: stosuje zarówno pochlebstwa, racjonalne argumenty, jak groźby i inwektywy.

pl.wikipedia.org

Doceniono, iż poeta nie oparł satyry na dydaktycznym pouczeniu, ale na takich środkach jak: inwektywa, wyrazistość przekazu, groteskowy opis, absurd.

pl.wikipedia.org

Choć w tamtym okresie wydawane były zaledwie dwa miesiące, wywołały konflikt pełen inwektyw, pogróżek i obustronnych gwałtownych ataków.

pl.wikipedia.org

Tematyka jest mieszana i waha się od zjadliwej inwektywy politycznej, poprzez mniej lub bardziej obsceniczne fraszki aż do wyrafinowanych erotyków i ckliwych obrazków z życia zakochanych.

pl.wikipedia.org

Jego utwory mają ton krytyczny, satyryczny, pełne są osobistych inwektyw.

pl.wikipedia.org

W trakcie prac obydwa wojska nawzajem sobie urągały, wymieniając się słownymi inwektywami.

pl.wikipedia.org