Traductions de „inwersja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

inwersja SUBST f

inwersja

inversión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszelkie odchylenia od wyników prawidłowych zapisywane są przy użyciu szeregu skrótów, np. t (translokacja), del (delecja), inv (inwersja).

pl.wikipedia.org

Większość implementacji zielonych wątków nie zawiera obsługi zapobiegania przed inwersją priorytetów.

pl.wikipedia.org

Inwersję obsadzeń uzyskuje się poprzez elektryczne wzbudzanie ośrodka.

pl.wikipedia.org

W wyniku remontu zwiększyła się zarówno prędkość, jak i długość kolejki oraz dodana została inwersja – pionowa pętla.

pl.wikipedia.org

Inwersja – stosując zasady inwersji (lustrzanego odbicia w pionie lub poziomie) pomiędzy seriami.

pl.wikipedia.org

Dla klimatu lokalnego kotlin śródgórskich charakterystyczne są inwersje temperatur (zwłaszcza zimą), a także wiatry fenowe (tatrzański halny).

pl.wikipedia.org

Cząsteczki o geometrii piramidy trygonalnej mogą ulegać spontanicznej inwersji typu „odwrócenia parasolki”.

pl.wikipedia.org

Wymienione przekształcenia można odwrócić, gdyż inwersja jest inwolucją.

pl.wikipedia.org

Inwersja opadów - pas wysokości, w którym następuje zmniejszenie ilości opadów atmosferycznych w górach wraz ze znacznym wzrostem wysokości.

pl.wikipedia.org

Fragmenty zbudowane ze skał osadowych stanowią obniżenia terenu, natomiast fragmenty zbudowane ze skał wulkanicznych tworzą wzniesienia – nastąpiła tu inwersja rzeźby terenu.

pl.wikipedia.org