Traductions de „katapulta“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

katapulta SUBST f

katapulta MILIT, AVIAT

catapulta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przebudowane w latach 1929–1931, uzyskały możliwość podnoszenia głównych dział pod większym kątem, trójnożne maszty (na których zamontowano udoskonalone dalmierze), oraz nowoczesne katapulty samolotów.

pl.wikipedia.org

Za nadbudówką rufową były umocowane na burtach dwie obrotowe katapulty, o długości 19,4 m każda, a dalej były dwie rufowe wieże artylerii.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi były wystrzeliwane ze znajdującej się na pokładzie rufowym katapulty wodnosamoloty.

pl.wikipedia.org

W przypadku wejścia armią na zamek przeciwnika dochodzi do oblężenia z użyciem katapult.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym atutem było wyposażenie okrętu w katapultę dla wodnosamolotów, choć były one słabo chronione przed wpływami atmosferycznymi (wobec braku hangaru).

pl.wikipedia.org

Oprócz zwiększenia masy przez układ dwumiejscowy, wystające zaczepy do katapulty powodowały obniżenie prędkości, jaką samolot mógłby osiągnąć, o ok. 16 km/h.

pl.wikipedia.org

Jaki owoc po wyrzuceniu z katapulty poleci najdalej?

pl.wikipedia.org

Każdy poziom wyposażono w dwie szerokie schodnie (do ruchu obustronnego) i na każdym znajdowały się katapulty i balisty o wielkości malejącej wraz z wysokością.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie katapult elektromagnetycznych ma na celu podniesienie niezawodności okrętu i kontynuowanie startów samolotów także w przypadku awarii systemów parowych.

pl.wikipedia.org

W hangarze przed katapultą mieściły się trzy wodnosamoloty.

pl.wikipedia.org