Traductions de „katować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

katować VERBE trans

1. katować perf s- (bić):

katować

torturar

katować

martirizar

2. katować fig (dręczyć):

katować

atormentar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Johandl nieustannie katował więźniów kijem lub biczem, niejednokrotnie ze skutkiem śmiertelnym.

pl.wikipedia.org

Przy drodze stali niemieccy żołnierze i esesmani, którzy poganiali i katowali Żydów.

pl.wikipedia.org

Becher katował ich na każdym kroku, nieraz do nieprzytomności, a czasem nawet do śmierci.

pl.wikipedia.org

Mielenz znęcał się nad więźniami, zwłaszcza podczas wielogodzinnych apeli, katując ich pałką i kopiąc.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzał egzekucje przez powieszenie i okrutnie katował więźniów, wielokrotnie ze skutkiem śmiertelnym.

pl.wikipedia.org

Piętnastoletnią dziewczynę katowano jeszcze całą noc i rozstrzelano ją w lesie około 4 km dalej.

pl.wikipedia.org

Kwasek nie tylko katował osadzonych, bywało, że występował też w roli ich "sędziego".

pl.wikipedia.org

Gdy udało się jej wejść do środka, wpadała w szał i zaczynała katować staruszki, następnie je dusiła, niekiedy gdy były już martwe.

pl.wikipedia.org

Katował więźniów bijąc ich kijem lub pałką, czasem ze skutkiem śmiertelnym.

pl.wikipedia.org

Katował ich kijem lub biczem, szczuł psem, polewał nagich zimną wodą niezależnie od pory roku czy też składał karne raporty.

pl.wikipedia.org