Traductions de „kotłowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kamień kotłowy

sarro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1932-33 zbudowano 2 parowozy doświadczalne z silnikiem sprzężonym 4 cylindrowym i ciśnieniem kotłowym 25 atmosfer.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu moc kotłowa jest zwykle mniejsza niż chwilowa, maksymalna moc silnika parowozu.

pl.wikipedia.org

Skóra rozpięta była na skorupie, która miała 15 cm głębokości, więc czasami mówi się o tympanonie jako o „bębnie kotłowym”.

pl.wikipedia.org

Jest to działanie najlepiej ekonomicznie uzasadnione, koniecznością szybkiej utylizacji toksycznych i długo zalegających w środowisku odpadów biologicznych i spalin kotłowych.

pl.wikipedia.org

Całkowita powierzchnia grzewcza kotłów liczyła niemal 14 605 m², zapas wody kotłowej 720 ton.

pl.wikipedia.org

Konstruował także pompy do badań laboratoryjnych, maszynę do badań wytrzymałościowych z napędem hydraulicznym i oryginalną turbinkę wodną do czyszczenia rur kotłowych.

pl.wikipedia.org

Duża moc kotłowa ułatwiała pracę drużyny parowozu, pozwalała np. odrobić pewne opóźnienie pociągu na szlaku.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym zawiasa kotłowa srebrna, na której zaćwieczony miecz o takiejż głowni i rękojeści złotej.

pl.wikipedia.org

Gips występuje także w kamieniu kotłowym w kotłach parowych.

pl.wikipedia.org

Zmiękczona woda zawiera w sobie rozpuszczony dwutlenek węgla i tlen, które mogą reagować z instalacjami kotłowymi.

pl.wikipedia.org