Traductions de „kręcz“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tortícolis

kręcz m szyi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łagodne napadowe zawroty głowy zaliczają się do zespołów epizodycznych, określanych wcześniej mianem dziecięcych zespołów okresowych, stanowiących ekwiwalent migreny, wraz z kolkami niemowlęcymi, łagodnym napadowym kręczem szyi czy zespołem cyklicznych wymiotów.

pl.wikipedia.org

Zajmował się etiologią kręczu szyi.

pl.wikipedia.org

Łagodny napadowy kręcz szyi pojawia się u dzieci później niż kolki niemowlęce, ale wcześniej niż łagodne napadowe zawroty głowy czy zespół cyklicznych wymiotów.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie jednego z mięśni mostkowo-obojczykowo-sutkowych, szczególnie w okresie okołoporodowym, prowadzi do kręczu szyi.

pl.wikipedia.org

Łagodny napadowy kręcz szyi – rozpoznanie z grupy zespołów epizodycznych.

pl.wikipedia.org

Mutację taką opisano u pacjenta z łagodnym napadowym kręczem szyi.

pl.wikipedia.org

Nie opracowano standardów skutecznego leczenia łagodnego napadowego kręczu szyi.

pl.wikipedia.org

W przypadku kręczu ułożeniowego zazwyczaj następuje samowyleczenie (w postaci wrodzonej po porodzie, w postaci wynikającej z wady wzroku lub słuchu po odpowiednim skorygowaniu tych wad).

pl.wikipedia.org

Leczenie operacyjne wrodzonego kręczu szyi pochodzenia mięśniowego stosuje się tuż przed ukończeniem pierwszego roku życia.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym objawem jest kręcz szyi (przekręcanie głowy w jedną stronę).

pl.wikipedia.org