Traductions de „krwionośny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

krwionośny ADJ

układ krwionośny

aparato m circulatorio

naczynia krwionośne

vasos mpl sanguíneos

Expressions couramment utilisées avec krwionośny

układ krwionośny

aparato m circulatorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lek poprawia zaburzoną przez niedotlenienie czynność mózgu, zmniejsza napięcie ścian naczyń krwionośnych, zwalnia czynność serca, obniża ciśnienie krwi.

pl.wikipedia.org

Układ krwionośny jest zamknięty i wypełniony czerwoną krwią.

pl.wikipedia.org

Interoreceptory (wisceroreceptory) – receptory znajdujące się w ścianach narządów wewnętrznych i naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie rumieńców wiąże się z rozszerzeniem małych naczyń krwionośnych skóry i zwiększeniem przepływu krwi przez skórę twarzy.

pl.wikipedia.org

Cyklodiatermia — okulistyczny zabieg operacyjny polegający na działaniu prądem na ciało rzęskowe w celu anemizacji jego naczyń krwionośnych, aby zmniejszyć produkcję cieczy wodnej.

pl.wikipedia.org

Nowotwór może szerzyć się drogą krwionośną oraz limfatyczną.

pl.wikipedia.org

Natomiast niedrożność naczynia krwionośnego w wyniku miażdżycy, zakrzepu lub obecności ciała obcego prowadzi do niedokrwienia tkanek podlegających danej tętnicy, lub nawet ich nekrozy.

pl.wikipedia.org

Nagromadzony płyn ulega resorpcji, powracając do naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Jest to spowodowane gęstą siecią naczyń krwionośnych i obecnością komórek nerwowych z jasnobrunatnym barwnikiem.

pl.wikipedia.org

Żyła wrotna, osiągając miąższ wątroby, wstępuje weń, by następnie podzielić się obficie na liczne niewielkie naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org