Traductions de „krzemiany“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

silicatos

krzemiany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku farb rozróżnia się dwa istotne spoiwa mineralne: wapno i krzemiany.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą rolę skałotwórczą odgrywają resztki magmowe (rozrzedzone krzemiany).

pl.wikipedia.org

Powstające w tym procesie uwodnione krzemiany wapnia nadają wyrobom wysoką wytrzymałość na ściskanie.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstają głównie krzemiany, glinokrzemiany oraz – w mniejszym stopniu – siarczki, węglany, fosforany, tlenki i inne.

pl.wikipedia.org

Krzemiany są popularnymi minerałami skałotwórczymi.

pl.wikipedia.org

Krzemiany wstęgowe oraz glinokrzemiany wstęgowe tworzą grupę minerałów skałotwórczych potocznie określanych terminem amfibole, występują jednak również krzemiany warstwowe niebędące amfibolami jak np. prehnit.

pl.wikipedia.org

Pierwsze minerały jakie powstały w tym oceanie to krzemiany magnezu, oliwin i piroksen.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni metodą spektroskopową wykryto lód wodny, dwutlenek węgla, krzemiany oraz związki organiczne.

pl.wikipedia.org

Są to zgrupowane krzemiany i glinokrzemiany o warstwowych charakterze o bardzo zróżnicowanej budowie niepasującej do innych grup w obrębie całej rodziny minerałów.

pl.wikipedia.org

Krzemiany wyspowe należą do krzemianów o najprostszej budowie i zawierają izolowane, niepowiązane ze sobą czworościany krzemianowe.

pl.wikipedia.org