Traductions de „kulszowy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

nervio ciático

nerw m kulszowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długą kość kulszową wraz z jej dużym, stopowato zakończonym wyrostkiem uznano nawet za jedyną pozaczaszkową autapomorfię gatunku typowego.

pl.wikipedia.org

Od kwietnia do sierpnia 1971 roku cierpiała z powodu rwy kulszowej.

pl.wikipedia.org

Osłabieniu i rozciągnięciu ulegają: mięśnie brzucha, mięsień pośladkowy wielki oraz mięsień kulszowo-goleniowy.

pl.wikipedia.org

Po 1 roku 30% nadal zgłaszało objawy rwy kulszowej, często z towarzyszącym bólem dolnego odcinka kręgosłupa - 20% nie powróciło do pracy.

pl.wikipedia.org

Splot podzielony jest na 3 odcinki kulszowy, sromowy i guziczny.

pl.wikipedia.org

Nie wolno spożywać pewnych części zwierzęcia, np. krwi, pewnych rodzajów tłuszczu oraz nerwu kulszowego.

pl.wikipedia.org

Nerw piszczelowy i nerw strzałkowy wspólny są gałęziami końcowymi nerwu kulszowego, dzielącego się u szczytu dołu.

pl.wikipedia.org

Mięsień ten rozpoczyna się u drapieżnych i przeżuwaczy głową kulszową na guzie kulszowym.

pl.wikipedia.org

Stopa kości łonowej była nieco poszerzona, podczas gdy dolny koniec znacznie rozszerzał się na kość kulszową, mającą bardzo cienki trzon.

pl.wikipedia.org

Do miednicy wnikają przez wcięcie kulszowe większe nad mięśniem gruszkowatym razem z nerwem pośladkowym górnym otaczając tętnicę pośladkową górną.

pl.wikipedia.org