Traductions de „kwasica“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kwasica SUBST

Entrée d'utilisateur

kwasica f MÉD

acidosis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedobory mogą grozić toksemią, ketozą, kwasicą metaboliczną i hipoglikemią.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie przedłużający się stan padaczkowy prowadzi do obrzęku mózgu, wzrostu ciśnienia płynu mózgowo-rdzeniowego oraz rozwoju kwasicy, która dodatkowo nasila powyższe procesy.

pl.wikipedia.org

Ciężka kwasica nasila działanie przywspółczulnej aktywności nerwowej, co powoduje osłabienie oddychania i krążenia.

pl.wikipedia.org

Dla zdrowego człowieka działanie toksyczne występuje przy stężeniach powyżej 5%, powodujące rozwój hiperkapnii i kwasicy oddechowej.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do niedotlenienia tkanek, kwasicy mleczanowej i niewydolności wielonarządowej.

pl.wikipedia.org

Przy jej niedoborze w ustroju gromadzą się mleczany i kwas pirogronowy, co powoduje kwasicę mleczanową.

pl.wikipedia.org

Ostre powikłania w postaci kwasicy ketonowej charakterystycznej dla cukrzycy typu 1 są rzadkie.

pl.wikipedia.org

Niedobór zasad (nadmiar zasad poniżej wartości referencyjnych), czyli kwasica metaboliczna, najczęściej łączy się albo z utratą wodorowęglanów, albo ich neutralizacją przez duże ilości kwasów organicznych.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do zakwaszenia krwi (kwasica ketonowa, acydoza, ketoza).

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się stosowania wodorowęglanu sodu w leczeniu kwasicy mleczanowej.

pl.wikipedia.org