Traductions de „kwatermistrz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kwatermistrz <plur -rzowie [lub -rze]> SUBST m MILIT

kwatermistrz

intendente mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od listopada 1939 dowódca 1. plutonu saperskiego oraz kwatermistrz pułku.

pl.wikipedia.org

W następnym roku został wyznaczony na stanowisko kwatermistrza pułku.

pl.wikipedia.org

Sztab armii składał się z oddziałów generał-kwatermistrza, operacyjnego, wywiadowczego i dyżurnego generała (wydziały sztabu wojskowego, mobilizacyjny, szkoleniowy i inspektorski).

pl.wikipedia.org

Z kolei od czerwca 1925 był ponownie w 19 pp na stanowisku kwatermistrza.

pl.wikipedia.org

Z dniem 1 listopada 1932 został przesunięty na stanowisko kwatermistrza.

pl.wikipedia.org

W latach 1924–1925 był kwatermistrzem tego pułku.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1924 został zatwierdzony na stanowisku kwatermistrza.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1928 został przesunięty na stanowisko kwatermistrza.

pl.wikipedia.org

Od 28 września 1866 roku był pomocnikiem inspektora policyjnego, a 3 czerwca 1867 roku objął stanowisko kwatermistrza Łodzi z pensją 180 rubli rocznie.

pl.wikipedia.org

W 1914 r. w stopniu podpułkownika został szefem oddziału w zarządzie generalnego kwatermistrza w sztabie samodzielnej armii kaukaskiej.

pl.wikipedia.org