Traductions de „kwitnienia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

floración

czas m kwitnienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest diploidem i dobrym zapylaczem dla odmian o podobnej porze kwitnienia.

pl.wikipedia.org

Media codziennie podają prognozy pogody i informacje o rozpoczynających się porach kwitnienia w kolejnych regionach kraju.

pl.wikipedia.org

Wyhodowano liczne odmiany wrzosu różniące się formą wzrostu, barwą kwiatów i liści, terminami kwitnienia.

pl.wikipedia.org

Kolby zainfekowane mogą być na dwa sposoby; patogen może wniknąć przez znamiona słupków podczas kwitnienia lub przez drobne rany powstałe w wyniku żerowania owadów.

pl.wikipedia.org

Sytuacja zmienia się tylko podczas kwitnienia, kiedy to tworzy się wewnątrz bulwy osadka i kwiatostan okryty łuskowatymi liśćmi.

pl.wikipedia.org

Roślina ta, na obszarze naturalnego występowania, nazywana jest „kapustą skunksową” ze względu na charakterystyczny zapach wydzielany w czasie kwitnienia, przypominający woń wydzieliny skunksa.

pl.wikipedia.org

W okresie kwitnienia rośliny należy podlewać nieco częściej niż zwykle, najlepiej wodą z odżywką.

pl.wikipedia.org

Walorem bluszczu jako rośliny miododajnej jest późny termin kwitnienia, w czasie którego innych roślin dostarczających pożytku pszczołom jest już bardzo niewiele.

pl.wikipedia.org

Liście pojawiają się po przekwitnięciu kwiatów, w okresie kwitnienia zwykle natomiast występują zeschłe liście zeszłoroczne.

pl.wikipedia.org

Rośliny o wysokości 1-4 m, wiecha długości 20-40 cm, zwisająca podczas kwitnienia, kłoski 1-7 kwiatowe, plewy krótsze od plewek dolnych.

pl.wikipedia.org