Traductions de „młodzieńcem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

es un joven enamoradizo

jest kochliwym młodzieńcem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po walce wdała się z młodzieńcem w rozmowę, a on obwieścił jej zabicie wroga (co było prawnie wymaganym zwyczajem).

pl.wikipedia.org

Kurogane jest młodzieńcem o dość wesołym charakterze, lubi robić żarty i przedrzeźniać innych.

pl.wikipedia.org

Kiedy trzy lata minęły, przed młodzieńcem zjawił się diabeł, z niezadowoloną miną, żądając zwrotu surduta.

pl.wikipedia.org

Ten pierwszy jest błyskotliwym młodzieńcem, marzącym o karierze detektywistycznej.

pl.wikipedia.org

Będąc młodzieńcem dał się poznać jako osoba bardzo taktowna.

pl.wikipedia.org

W utworze tym podmiot liryczny, którego można utożsamić z autorem, cierpi z powodu rozstania z tajemniczym młodzieńcem.

pl.wikipedia.org

Udaje się więc z młodzieńcem do najbliższej oberży, gdzie oboje spędzają upojną noc.

pl.wikipedia.org

Akcja powieści rozpoczyna się, gdy Grzegorz jest młodzieńcem.

pl.wikipedia.org

Jest młodzieńcem bez zarostu, w tunice i chlamidzie lub przeważnie białej szacie.

pl.wikipedia.org

Najpowszechniejszą ich formę stanowiła pederastia – związek dorosłego mężczyzny z dorastającym młodzieńcem.

pl.wikipedia.org