Traductions de „marmoladą“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

marmolada SUBST f CULIN

marmolada

mermelada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spośród wielu takich produktów można wyróżnić: wyroby cukiernicze (np. serniki, rolady), budynie, galaretki, kisiele, cukierki, marcepan, dżemy, marmolady, konfitury, jogurty, wino i napoje.

pl.wikipedia.org

Owoce rzadko spożywano na świeżo, raczej w postaci marmolady lub konfitury.

pl.wikipedia.org

Za 10-godzinną pracę otrzymywali 25 dag chleba i łyżkę marmolady, raz w tygodniu przysługiwała im odrobina cukru.

pl.wikipedia.org

Marmolada jest wybitnym, zwartym masywem o kształcie (patrząc z góry) silnie wydłużonej elipsy o orientacji głównej osi w kierunkach wschód-zachód.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź w randze szeregowca otrzymał własną książeczkę wojskową oraz żołd w postaci owoców, słodkich syropów, marmolady, miodu oraz piwa.

pl.wikipedia.org

Z owocowej marmolady produkowane są galaretowate cukierki marmoladki, czyli plasterki marmolady obtoczone w cukrze.

pl.wikipedia.org

Wyrabia się z nich jarzębiak, soki, dżemy, marmoladę, syropy, mus.

pl.wikipedia.org

Jako wynagrodzenie przyznawano początkowo cukier (uzyskany od wojsk radzieckich), a potem chleb i marmoladę.

pl.wikipedia.org

Na środek wkłada się wisienkę lub niewielką ilość marmolady z dzikiej róży, a następnie całość posypuje cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna – owoce są bardzo soczyste, o słodko-kwaśnym smaku, wykorzystywane do wyrobu marmolady, syropu i alkoholi.

pl.wikipedia.org