Traductions de „mięśniowe“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fibra muscular MÉD

włókno mięśniowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Serce mięśniowe - naczynie otoczone mięśniami szkieletowymi, skurcz powoduje tłoczenie krwi w jednym kierunku.

pl.wikipedia.org

Drżenia mięśniowe (np. drżenia rąk), przejściowe rozszerzenie naczyń obwodowych (z następową tachykardią), ból głowy, częstoskurcz, objawy uczulenia, objawy obrzęku naczynioruchowego, hipokalemia, paradoksalny skurcz oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Stan taki powoduje tzw. "mroczki" przed oczyma, występują zawroty głowy, szum w uszach, osłabienie mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Komórki mięśniowe umieszcza się w kolagenowym szkielecie zanurzonym w roztworze odżywiającym i pobudza się je do podziałów.

pl.wikipedia.org

Jamochłony mają komórki nerwowe i mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Działanie olejku: pobudzające i odświeżające, pomaga w koncentracji, łagodzi lęki i bezsenność, przeciwbólowe, zwłaszcza przy bólach pochodzenia neurologicznego – migreny, nerwobóle, także reumatyczne, artretyczne i mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowe napięcie mięśniowe jest objawem wielu chorób wrodzonych i przewlekłych zaburzeń, które miały miejsce w dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Komórki mięśniowe stanowią większość (99%) komórek w przedsionkach i komorach.

pl.wikipedia.org

Objawy abstynencyjne (drżenia mięśniowe, nadciśnienie tętnicze, tachykardia, nudności, wymioty, biegunki, bezsenność, rozszerzenie źrenic, wysuszenie śluzówek, wzmożona potliwość, padaczka, zaburzenia snu, nastrój drażliwy lub obniżony, lęk).

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu do płetw parzystych i płetwy ogonowej wniknęły włókna mięśniowe i elementy kostne, które wzmocniły je i umożliwiły pełnienie funkcji lokomocyjnych.

pl.wikipedia.org